Episode Title:Power Nap / The Crimson Cape Returns.Episode Description:Power Nap: Watts is out of the mission when he contracts the Fizzles, and after he goes on a mission against the advice of Mr. Ernesto his attempts to help stop Tella-Portanya ends up spreading his disease across the entire town.
The Crimson Cape Returns: The team has the special mission of being assistant teachers for Mr. Ernesto so that a certain hero can pass the teamwork class: The Crimson Cape. However, the temporary student is no easy challenge.